Although stuffed with the kind of rhetorical flourishes difficult to parse in interpretation, this article seems to be saying that a librarian or group of librarians has/have objected to portrayals (not these pictured) made by the great Fabrice Neaud in his books as inappropriate for a library collection.